XVII Convención Panamericana Nikkei - Argentina 2013
Todo listo para la gran fiesta panamericana nikkei
en Argentina


A sólo cinco días del gran encuentro panamericano nikkei, la Comisión Organizadora de la COPANI 2013 se apresta a recibir a los nikkei de todo el continente. Entre el 12 al 14 de septiembre se realizará en la Ciudad de Buenos Aires la XVII Convención Panamericana Nikkei (COPANI), el máximo encuentro internacional nikkei fuera del Japón que cuenta con los auspicios de la Embajada del Japón en Argentina, la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), la Asociación Panamericana Nikkei (APN) y la Federación de Asocaciones Nikkei en Argentina (FANA). Del mismo modo, ha sido declarado de "Interés Turístico" por el Ministerio de Turismo de la Nación Argentina.

Argentina será sede de este evento por segunda vez (la anterior fue en 1987) bajo el lema: "Nikkei 3.0 protagonistas del cambio". Y se espera la participación de más de 500 nikkei de todas las generaciones (jóvenes y adultos) de los países panamericanos (Argentina, Brasil, Bolivia, Canadá, Colombia, Chile, Estados Unidos, México, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela) y del Japón.
El máximo evento internacional nikkei tendrá como sedes oficiales: el Hotel Intercontinental, el Centro Okinawense en Argentina y Madero Tango.
La organización ha convocado a toda la colectividad nikkei argentina y a la sociedad argentina a participar en este evento, mostrando nuestra cultura y costumbres a los demás países panamericanos.




TEMÁTICAS Y DISERTANTES
Las temáticas a desarrollar durante esta actividad internacional se basan en cinco áreas: "cultura", "damas", "economía", "jóvenes" y "tercera edad".
Durante la XVII COPANI Argentina 2013 se presentarán destacados disertantes de la Argentina
y del exterior
quienes brindarán al público asistente importantes temas relacionados a la cultura japonesa, la comunidad nikkei y sus sociedades.

Presentamos una síntesis de las ponencias y los disertantes confirmados hasta la fecha:

"LO VERDADERAMENTE IMPORTANTE"
La vorágine y los desafíos del día a día nos llevan a tener siempre objetivos por cumplir. Y siendo nikkei, estos planteos están matizados y mezclados con nuestra identidad. Sin embargo, ¿tenemos claro qué es lo que realmente valoramos?
Por Martín Akamine (Director Regional de Compras & Logística - Burger King y Starbucks Coffee, Miembro de la Red de Emprendedores Nikkei y premio "Joven Destacado Nikkei - 2003")


"EL DESAFÍO DE SER NIKKEI"
Una mirada dinámica y objetiva sobre la esencia, virtudes y defectos de los nikkei, planteando
en forma prospectiva cómo convertir sus fortalezas en oportunidades y cómo contrarrestar
sus debilidades.
Por Ing. Ricardo Hara (Ingeniero Agrónomo y Empresario, Presidente de ISK Argentina, Director
de Bioceres INDEAR, Director Académico del Programa de Agronegocios de la Universidad Torcuato
Di Tella, Presidente de la Confederación de la Sociedad Civil, Presidente del Foro del Sector Social, Presidente de Solidagro, Cofundador de REN (Red de Emprendedores Nikkei), Embajador Honorario de la Prefectura de Hyogo, Japón).



"SER NIKKEI: LA REALIDAD DESDE JAPÓN"
Descripción de la trayectoria histórica del fenómeno nikkei tanto en Japón y en Argentina, identificando las relaciones entre las categorías de etnia y nación, que pueden estudiarse a través del uso del concepto "nikkei" en las políticas del gobierno japonés y en la comunidad argentino-japonesa, especialmente después de la Segunda Guerra Mundial.
Por Chie Ishida (Investigadora Posdoctoral, Organismo: Oficina de investigaciones, Universidad Ritsumeikan, campus Kinugasa. Dependencia: Organización de investigaciones de Kinugasa, candidata al doctorado "Ph.D" en "Graduate School of Core Ethics and Frontier Sciences" en
la Universidad de Ritsumeikan, Licenciada en Letras por la Universidad de Ritsumeikan.



"CASO DE ÉXITO: JINNAI CENTER"

Entrevista al Sr. Gerardo Maruy, uno de los principales responsables e impulsores del Jinnai Center, impulsando el reconocimiento y el cuidado de los adultos mayores en Perú, como así también un claro ejemplo como líder y emprendedor partiendo de los valores nikkei e integrándose plenamente a la sociedad peruana.
Por Gerardo Maruy (entrevista Ricardo G. Hokama)


"SAMURAI: HISTORIA DE LA INMIGRACIÓN"

Mirada de los productores de cine argentinos sobre la historia japonesa y la inmigración a la Argentina. Un repaso de los valores que buscaron trasmitirse, las historias y los aprendizajes, en
una obra cinematográfica estrenada este año.
Por Jorge Takashima / Juan Pablo Miller / Gaspar Scheuer


"DE JAPÓN AL MUNDO: CRECER SOBRE CIMIENTOS SÓLIDOS"

Historia de vida de un descendiente de Samurai, que decidió salir de su país y recorrer el mundo siguiendo su pasión. Una historia que nos permitirá identificar aquellos valores fundamentales de nuestra cultura y como potenciarlo en la actualidad.
Por Takehiro Ohno (Nacido en Japón, descendiente de Samurai, inicia su carrera de Chef en su tierra. Viaja al País Vasco para especializarse en su cocina, luego el destino lo llevará a radicarse
en Argentina desde donde inicia su camino por América Latina. Sus clases magistrales de cocina
son más que recetas de Europa y Asia. Cuentan la experiencia de un japonés que no sabía nada
del idioma castellano y cómo logró llegar a ser un reconocido Chef en América Latina, junto con
la historia, la cultura y la ética milenaria de Japón. Está por 5º año consecutivo en pantalla por
la señal de tv elgourmet.com. Actualmente viaja toda Latinoamérica para dar clases magistrales).



"REDES: EL TRABAJO ENTRE GENERACIONES Y ENTRE REGIONES"
El concepto del trabajo en RED en la actualidad; un mensaje sobre la necesidad y las dificultades para lograr una clara comunicación y trabajo entre generaciones y regiones. La importancia y el potencial del trabajo en Red, basado en el entendimiento de las partes y la diversidad.
Por Sonia Abadi (Médica, psicoanalista y profesora universitaria. Es Conferencista Internacional
sobre múltiples temas, desde lo científico, pasando por el management y el liderazgo hasta la cultura popular. Es autora de numerosos artículos y varios libros publicados en diferentes países. Se ha dedicado a la investigación de modelos de pensamiento, desarrollando el modelo transdisciplinario de Pensamiento en Red, un modelo que integra avances recientes de la psicología, las neurociencias, la teoría de las redes complejas y las nuevas teorías de la comunicación).



"EL PODER DE UNIDAD DE JAPON: LAS MARCAS DEL PASADO"
Exposición de parte de propios japoneses sobre la unión de los japoneses. Cuando se habla de Japón, un concepto que surge frecuentemente es el del poder de la unión, que se ha manifestado varias veces a lo largo de la historia, a raíz de circuntancias desafiantes como los terremotos. Se mostrará tanto el lado positivo como el negativo de esta unión, y una invitación a los nikkeis como parte de la sociedad japonesa.
Por Estudiantes de la Facultad de Comercio de la Universidad de Meiji (Japón) interesados en
las culturas y sociedades latinoamericanas. Su estudio se basa en la ayuda al desarrollo en esta región.



"LA MUJER EN LA SOCIEDAD: UN PUNTO DE INFLEXIÓN"
La mujer ha sido relegada en muchas funciones y reconocimiento en las instituciones y en
la sociedad en general. Kumiko Eiguchi es responsable de llevar un importante cambio de paradigma en Instituciones del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. ¿Cuál es el verdadero papel de la mujer? ¿Qué posibilidades se le generan y cuáles se cierran?
Por la Dra. Kumiko Eiguchi (Japonesa, naturalizada argentina, la Doctora Kumiko Eiguchi actualmente es Directora General de Docencia e Investigación en la Subsecretaría de Planificación Sanitaria, del Ministerio de Salud del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Además,
es Presidenta del Comité Central de Ética en Investigación del Ministerio de Salud (GCBA).
También se ha dedicado a la docencia, siendo hoy Profesora Titular de Bioquímica e Inmunología de la Facultad de Medicina de la Universidad del Salvador. Asimismo, es Presidenta de la Pan American Medical Women (PAMWA), referente del Ministerio de Salud de GCBA ante el Plan
de Igualdad de Oportunidades (PIO) para Mujeres y Varones).



"ANÉCDOTAS DE LA INMIGRACIÓN"
Un repaso sobre nuestra historia como inmigrantes, para reconocer el camino recorrido, valorar
lo realizado y definir un foco de crecimiento para nuestra colectividad.
Por Emi Kasamatsu (De nacionalidad paraguayo japonesa, es Licenciada en Letras y posee una Maestría en Género y Desarrollo de la Universidad Nacional de Asunción. Es escritora y se especializó en investigaciones de inmigraciones japonesas en el Paraguay y América. Ha sido conferencista internacional sobre el tema en las universidades de Jochi de Tokyo, de Nanzan
en Nagoya y en la Gobernación de Okinawa y Kagawa. En los Estados Unidos: en la Universidad
de California, Los Ángeles y en la Japanese American National Museum, de Los Ángeles. Cargo actual: Asesora de la Intendencia Municipal de Asunción y miembro del Consejo de Ex Presidentes del Centro Nikkei Paraguayo).



"RETOS Y OPORTUNIDADES DE LA COMUNIDAD NIKKEI PERUANA: UN ENFOQUE ESTRATÉGICO"
Contexto de la Inmigración japonesa en el Perú. Cada país puede relacionarlo con su propia historia. Comparando las similitudes y diferencias, podrían evaluar la aplicabilidad de la experiencia peruana. Factores de éxito de los inmigrantes y antepasados, y su aplicabilidad en el presente y futuro de
la comunidad. El Reto de las futuras Generaciones. Nuevas necesidades y requerimientos. Misión
y visión de la Comunidad Nikkei. Aspectos claves: identidad nikkei, valores, Proactividad y liderazgo,
Rol del idioma japonés y la cultura japonesa / nikkei, Integración al país y la Comunidad nikkei intergeneracional.
Por Ing. Abel Fukumoto (Directivo de la Asociación Peruano Japonesa (APJ). Consejero,
ex Presidente del Consejo Directivo, Presidente de la Comisión del Plan Estratégico y del Plan Maestro de Infraestructura. Ex Ejecutivo de Pepsi Co.: Gerente General en Perú y Colombia.
Director Regional de Perú, Chile y Ecuador. Director General de Operaciones de México
y Vicepresidente de Marketing de Latinoamérica. Ex Ejecutivo de Marketing de Unilever:
Gerente de Marca y de Grupo en Perú y Colombia. Ingeniero Industrial de la Universidad Nacional
de Ingeniería del Perú con experiencia en Organización Industrial en Inglaterra a través de
la Confederación de Industrias Británicas).



PRESENTACIÓN DE LOS "INTERCAMBIOS INTERNACIONALES PARA JÓVENES"

Espacio para los programas de intercambio internacional.

CONVENCIÓN DE EDUCADORES NIKKEI EN PERÚ
Descripción de actividades y conclusiones sobre la temática de la Educación.




Finalistas de “Ideas Nikkei”
  "IDEAS NIKKEI" es un programa desarrollado bajo el marco de la COPANI, como vínculo entre personas con ideas y otras que puedan dar asesoramiento y guía en el desarrollo de la misma, aprovechando al mismo tiempo la red de contactos en toda la región.
La incubadora de ideas "IDEAS NIKKEI" como motor y fuente de propuestas para continuar creciendo como colectividad Nikkei en vínculo con las sociedades locales.
  Durante la XVII COPANI 2013, se presentarán los 6 grupos finalistas del programa de incubadora
de Ideas: “Semillas de Paz” (Julio Bernal, Ernesto Matayoshi y Fancisco Kitagawa), “Sostenibilidad
y expansión de Miraibu”
(Cecilia Arakaki, Cynthia Gómez, Evangelina Saigo y María Sandoval), “Japonizándose” (Karina Asato), “Formando a los líderes del mañana” (Federico Yohena), “Netmoshi” (Sergio Nakasone y Federico Alustiza) y “Nikkei Development” (Rocío Ley Yamashita
y Gustavo Ytokazu Minami).
  Las propuestas ganadoras de cada categoría contarán con el asesoramiento de profesiones
y grupos de negocios / sociales para el análisis cuantitativo del proyecto, desarrollo y búsqueda
de recursos. Cabe señalar, que el mencionado programa de capacitación cuenta con el apoyo
y la colaboración de miembros de la Red de Emprendedores Nikkei (REN) de Argentina.



Actividades especiales:
"Sayonara Party" y "Buenos Aires celebra la cultura japonesa"
Para aquellas personas que no se inscriban en las jornadas de la XVII COPANI, se destacan dos actividades:
El sábado 14 (madrugada del domingo, a la 1.30 hs.) se presentará para los jóvenes el "Sayonara Party" una fiesta (música, barra libre y baile) en Madero Tango.
Mientras que el domingo 15, la organización brindará a los participantes y al público en general
un evento de intercambio cultural con la ciudad de Buenos Aires en donde se presentará la cultura tradicional y moderna del Japón (karaoke tradicional, J-pop, anime y manga, entre otros).
Entre los grupos a presentarse se destacan: "Sakura Tango", "Ryukyukoku Matsuri Daiko", "Mo Ikkai", "Buenos Aires Taiko" y "Parraleños"; como así también cantantes nikkei panamericanos y la participación especial del destacado cheff japonés "Takehiro Ohno". Además habrá distintas exposiciones de arte (sumie, shodo, bonsai, etc.) como así también puestos gastronómicos.



XVII CONVENCIÓN PANAMERICANA NIKKEI - PROGRAMACIÓN GENERAL

Presentamos una síntesis del programa general de la COPANI 2013:

Jueves 12
(Hotel Intercontinental)

. Asamblea Anual de la Asociación Panamericana Nikkei (APN)
. Mesas de Trabajo para participantes inscriptos
. Cena de Apertura

Viernes 13
(Hotel Intercontinental)

. Apertura Institucional
. Jornada de disertaciones
. Workshops
. Recepción en la residencia del Embajador de Japón (sólo para invitados)

Sábado 14
(Centro Okinawense en Argentina)

. Sesión de disertaciones
. Conclusiones
. Cierre Institucional
. Cena de Cierre y conmemoración del 30 aniversario de APN (Madero Tango)
. Fiesta de Sayonara Party (Madero Tango)

Domingo 15
(Centro Okinawense en Argentina)

. Jornada Cultural del Japón
. Cierre de todas las actividades



Quienes deseen mayor información pueden dirigirse a :
Web oficial: www.copani2013.com  / Facebook: copani2013
Web oficial de Asociación Panamericana Nikkei: www.webapn.org
Web oficial del Centro Nikkei Argentino: www.centronikkei.org.ar

E-mail: info@copani2013.com (COPANI 2013) / info@centronikkei.org.ar (Centro Nikkei Argentino)
Teléfono:  4862-7774  (Centro Nikkei Argentino)